After crash-landing on Vesta, survivors Sam and Ursula use their technological know-how to attempt to locate their missing ship, the Demeter. Elsewhere, Azi wrestles with her malfunctioning robot Levi, while Kamen meets a powerful alien creature.

As a storm rages, Sam and Ursula set out to find the Demeter, while Azi and Levi seek shelter. Meanwhile, Hollow helps Kamen revisit old memories.

While Ursula witnesses Vesta's unique transformative powers, Sam attempts to keep his partner focused on the journey ahead. Elsewhere, Azi and Levi encounter a deadly stampede, and Kamen proves to be a useful servant to Hollow.

Alone and in pursuit of Sam, Ursula resorts to desperate measures, while Kamen continues his hunt amid Hollow's demands.

After escaping his pod, yet another survivor braves Vesta's unforgiving terrain, until a run-in with Kamen threatens the future of the remaining crew. Elsewhere, Azi experiences a rebirth... and a realization about Levi's connection to their new home.

As Sam grapples with his injuries, Ursula encounters an eerily familiar foe. After a set-back forces them to continue on foot, Azi and Levi confront a series of mounting obstacles... including a creature unlike anything they've seen before.

After receiving a distress call, the crew of a nearby vessel swoop in to hunt for precious cargo. Then, as Sam's health continues to fail, Ursula accepts help from a mysterious stranger.

Pressured to lead her new companions to the Demeter's wreckage, Azi embarks on a trek across the planet's deadly terrain. Elsewhere, Ursula struggles to keep up with a newly reinvigorated Sam.

After encountering an impenetrable cliffside, Azi must rely on Kris and Barry's expertise to reach the summit. Rough waters test Sam's new abilities as Ursula witnesses the dark side of his evolved state.

Driven by memories of her final days on deck, Azi confronts Kris in a fight for the lives of her abandoned crewmates. As they near the end of their journey, Sam presents Ursula with a devastating truth.

As Ursula races to reach the ship, Azi fights to get free and Kamen faces a haunting new vision. Onboard the Demeter, Kris finally meets her match.

While a blood-thirsty Hollow destroys what little is left of their ship, Azi and Ursula fight to save the remaining crew. As Kris prepares to escape, Barry faces a life-changing decision that could shape Vesta's future.