Cops Season 16, Episode 40
Airs: 12:00am - 12:30am on SPIKE
When Officer Tom Hemsley of the Jacksonville, FL, Sheriff's Office attempts a routine traffic stop, the driver of the car refuses to yield and stops just long enough for the passengers to flee. The suspect then leads Officer Hemsley on a high-speed pursuit on several busy highways. After the driver loses control of the vehicle and crashes into a guardrail, he bails out of the vehicle, jumps off an overpass and disappears into the night. Officer Hemsley tries to give chase, but sustains a head injury when he jumps off the overpass and is transported to an area hospital.
Top Gear Season 4, Episode 10
Airs: 7:00pm - 8:00pm on BBC One
Jeremy tests the new BMW X3 and discovers its limitations as an off-road and on-road vehicle. James tries the new Volvo V50 and wonders if it's as good as its rivals, while Richard - having clearly drawn the short straw - drives the new Corvette.
With the Olympic Games almost upon us, there is the Top Gear version of the long jump involving cars and the unforgettable sight of Jeremy windsurfing.