Stardate: 50203.1 Torres begins having vivid dreams about people and persons she has never seen before. They also appear to continuing in a sequence, and she is living it out as the same woman each time. Soon, Torres begins to have waking dreams while on duty.

The Doctor determines these are not dreams, but memories that are being implanted by someone. He suspects it's someone in the group of Enarans Voyager is escorting back to their home world, as they are telepaths.

Business matters are coming to a halt. Joe and Flora are getting frustrated because no one else is doing any work, and they can't seem to make the decisions necessary to commit to a business. The others are speechless and hurt, but Sarah seizes the opportunity and presents a downscaled, easy to implement business plan: home delivery of cakes and treats. After sampling the desserts that they will be selling, the other roommates are ready to get on board, and it looks like Delicious Deliveries might happen. Meanwhile, Cynthia spends some time coming to terms with the kind of men she's been dating, and decides to stay and help with the business. Joe's friend Joonmo shows up and helps Joe realize that he did the right thing by stepping back from the business.

Garibaldi investigates an area where a maintenance worker disappeared and finds a whole floor that was forgotten after construction, including its rather strange inhabitants. Meanwhile Delenn is about to take on the role of Ranger One, but Neroon swears to stop her.