Nog begins informal training with the Deep Space Nine crew in order to prepare himself for Starfleet Academy. Meanwhile, Jadzia Dax offers her closest friends the chance to partake in the Zhian'tara, a Trill ritual where the previous hosts are reanimated in the bodies of others so that the current Trill host can meet the former hosts of the symbiont.