At last Aidan says that he loves Carrie, which makes her feel even more guilty about her renewed relationship with Mr. Big. Things go well with Charlotte's engagement to Trey, until he proposes a prenuptial agreement that upsets her. When she's feeling down with the flu, Samantha panics that she's going to end up alone, as no-one is prepared to look after her. Miranda finds that phone sex (with her new boyfriend George) can be as fulfilling, but also as painful, as more usual relationships.

When Nicolás leaves for Patricia's house, Armando arrives in a rage and complains to Betty like a jealous boyfriend, until Hermes leaves and is forced to leave. Patricia invites Nicolás to her aptitude and makes a show of repossessing the car, he promises to help her.