Live from the Pasadena Civic Auditorium, 11 performers take the stage as judging is turned over to the American viewing audience to vote for their favorite performers.

Abigail, Raelle, Tally and Scylla face their fates at a government trial.

Keith recruits Johnathan to intercept a Russian trawler fishing illegally in US waters but the situation intensifies when the Time Bandit crew spots a missile streaking across their position. Bill and Sean fight to defend their pots from rogue trawlers.

Angel met Sharon on a dating site and quickly formed a deep emotional connection over their shared trauma. Feeling Sharon is sus, Kamie and Nev help Angel expose whether Sharon and her tumultuous life are really fact or fiction!

An interpretation of the Lost Boyz track "Renee" sees the titular heroine, an idealistic law student, connect with barber Lamar as they try to protect a teen from local drug dealers.

Nandor and Laszlo air out their differences on a hunting trip at an isolated cabin, Nadja has a girls' night, and Guillermo reconnects with his family for the first time in twelve years.

Week 2 of training camp sees Lions Head Coach Dan Campbell challenging his players, including first round pick Aiden Hutchinson who appears in his first NFL preseason game in front of his hometown Michigan fans.

Flash flooding wreaks havoc in Las Vegas, The Daily Show examines the life of Elon Musk, and actor Sterling K. Brown talks about his role in the movie "Honk for Jesus. Save Your Soul".

Jimmy welcomes an interview with and musical performance by Demi Lovato and actor Murray Bartlett.

Gideon forces Ellie to take him to the missing key, putting an old classmate's life on the line. Nina and Bode attempt to unlock the Harlequin Chest.

A charity event gives Devi the chance to polish her rusty flirting skills. As awkward vibes between Fabiola and Aneesa lingers, Paxton offers advice.

Lucy hires Snoopy to protect her garden; Snoopy offers construction services to the neighborhood; and Snoopy's old dog bowl is sorely missed.

In a hard homecoming, Mirana returns to an uncle's maneuvers and a father's wisdom. Filomena uncovers the awful facts. Davion rekindles a partnership.

Closing in on the killer, Mabel takes her investigative talents into the ring. Oliver and Charles duke it out over a birdcage only to end up confronting their deepest paternal struggles.

Luis' antics land him in therapy, where he gets in touch with his deepest emotions for the first time, much to Julio's chagrin.

Park Yeon-woo stirs up trouble for herself and her father after she discovers the hidden bag and takes off with a chunk of the loot.

Max and Carson come together to help with each other's game and respective fears. Max reconnects with her estranged family. Carson isn't sure how to lead the team if she can't win over Lupe. Greta faces her past.

After the discovery of an unknown body, the search for Connor grows increasingly desperate. Perez follows Danny on a perilous journey into his murky past.