The crew must stop the Peacekeepers from uncovering an alien weapon of mass destruction, while Crichton fights against Grayza's intoxicating allure.

Carter and Jacob in a Goa'uld cargo ship discover a derelict Goa'uld ship orbiting Earth. SG-1 tries to salvage the ship, but sabotage causes the ship to plummet to Earth, crashing into the Pacific Ocean. The team must figure a way to save themselves, and possibly the technology on the Goa'uld ship.

On the way to Olivine City, Ash and friends run into a girl who is trying to build a tunnel threw a mountain, but leaking water is causing her Rock Pokémon to stop digging. In order to finish the tunnel, Ash and friends decide to help her capture a Rhydon that likes water that lives nearby.

After attacking David Collier in defence, he is rushed to hospital as Lara is interviewed by the police as Nikki's appraisal by Josh leaves her thinking about leaving the job.