Credit-card carrier Sabrina catches get-itis and begins to spoil herself... literally, and tries to cure it by donating magic mementos to a yard sale.

The SG-1 team travel to Sokar's home planet, after being informed by the Tok'ra that Sam's father is being held prisoner. The planet has been transformed into a literal Hell, and as there is no Stargate on the planet, so the team go down in descent pods - minus Teal'c, who stays with Martouf in the ship. Sam, Jack and Daniel locate Jacob, but become trapped. Sam has Jolinar's Memories, and Jolinar escaped from there once, but Sam can not figure out how to get to those memories back in order for SG-1 to escape along with Jacob.

Arriving at the Pokémon league, Ash helps carry the Moltres flame only to have it stolen by Team Rocket.

Chloe has come to a decision about her pregnancy and plans to have an abortion as Eve is left feeling guilty after helping Gerry to die whilst Sunny faces his disciplinary hearing.