Stardate: Unknown The Equinox takes off after having taken kidnapped Seven of Nine and the Doctor, leaving Voyager left to fight the interspatial aliens. Voyager then purses the Equinox, and is aided by subterfuge by Seven. However, The Equinox' Captain removes the Doctor's ethical subroutines and the Doctor tortures Seven to recover codes she has refused to give up.

Meanwhile, on Voyager the EMH from the Equinox, who also has had his ethical subroutines removed, has replaced Voyager's EMH, and is attempting to hinder Voyager's attempt to overtake and capture the Equinox.

Can Voyager overcome the EMH's deceptions and some of the duplicitous crew of Equinox crew who were previously beamed aboard? It appears the answer lies with contact with the interspatial aliens.

Steve tells Janet that he wants to raise the baby with her. He later upsets her by expressing uncertainty. Kelly considers a career change. Matt pays Gina to help out with preparations for the boutique's re-opening. She tries to burn a prominent fashion critic's invitation, and accidentally starts a fire. She ruins Donna's new men's wear line with the fire extinguisher. Although Gina blames faulty lighting, Matt catches her with the burnt invitation. He forces her to bring the critic to the re-opening to make amends, while everyone chips in to help Donna put together new outfits. Cherise breaks up with Noah for postponing their weekend getaway and spending too much time with Donna. Steve suddenly proposes to Janet during the fashion show. She accepts, but then changes her mind because she fears they would be marrying for the wrong reasons. California University denies Dylan's application, citing his brazen essay. They refuse to give him a second chance. David pulls the revised essay out of the garbage, and is so impressed that he successfully lobbies the admissions office on Dylan's behalf. Music: 'Zip-Lock' by Lit and 'Millennium' by Robbie Williams.

Alton brown heads to LA for a sack of rice, evaluates rice cookers, unlocks saffron and rewrites the rules for the most versatile of all rice dishes: pilaf.

The White House staff springs into action when they learn that President Bartlet was injured in a bicycle accident. During the President's absence, chief of staff Leo McGarry must handle several crises including Cuban refugees trying to escape into Florida and the conservative Christians' reaction to a comment made by deputy chief of staff Josh Lyman. Meanwhile, Sam learns that the woman he picked up at a bar was actually a call girl and Toby gets into an argument over the Ten Commandments.

A murderer's shooting spree in Central Park prompts Briscoe and his new partner, Detective Ed Green, to trace the murder weapon's origin; McCoy makes it his mission to punish the killer and the gun manufacturer.

Tonight, actor and comedian Dave Chappelle.

Ash and the Gang have found their way back to Cerulean City! And ends up getting Roped into helping with a Water Ballet performance! If that's bad enuff Team rocket wants to steal the show! Can Ash and the gang give the performance of a lifetime?