Emma is haunted by memories of the death of her sister while she and Frank hunt a spree killer.

Sabrina makes a glutton of herself at school after tasting a substance tht causes hopeless addiction in her family: pancakes.

Someone dials Earth and sends SG-11's code to open the iris but SG-11 doesn't come through the gate. Instead a metal arrow does, injuring Jack. Now Sam must lead SG-1 to the planet SG-11 was supposed to be on and find out what happened to them.

It's a normal day on the Bebop for bounty hunters Spike and Jet, until they find out about a new bounty hunter. Asimov Solensan is going around selling a new drug that he stole from the syndicate. It is an eyespray called 'Bloody Eye' which makes all of its users very fast and almost invincible, but they also go crazy. Spike and Jet do whatever it takes to catch the culprit. At the same time the syndicate is trying to kill Asimov and get the drug back from him.

Charlie is driving to work when a man gets his attention as his wife need help as Adam informs Sam that he is HIV+.