COPS from Fontana, CA; Hamilton County, OH; and Brevard County, FL.

This episode's stories feature a high speed chase of a motorcyclist; a routine car stop exposes a stash of drugs in an unusual place; and a domestic argument between a common law couple.

Josh is found badly injured in the back of an ambulance. The outcome looks bleak and, although the team battle to save him, his life is left hanging in the balance.

David Gest, Jenni Falconer, Dan Gillespie Sells, Danny Jones

An Owen themed episode
Weevils are appearing all over the streets of Cardiff, and then disappearing again - but not by alien forces. People are abducting them, and using the Weevils for their own purposes, so Owen investigates.