Airs: 12:00am - 1:00am on HBO
New characters are introduced when replacements join Easy Company, who struggle to be accepted by the veterans who fought at Normandy. The Company is sent to parachute into and fight in the Netherlands as part of Operation Market Garden, where they liberate Eindhoven. During combat in Nuenen, the replacements integrate themselves with the Company, but the Company is forced to retreat. The episode follows Sergeant Denver 'Bull' Randleman, the replacements' immediate superior.
Coupling Season 2, Episode 4
Airs: 8:00pm - 8:30pm on BBC Two
Following their disastrous encounter, Patrick seeks reassurance from Steve and Jeff, who explain to him the theory of the Melty Man, and Sally seeks reassurance from Jane and Susan, who try to comfort her with their own 'failure' experiences.