Ms. Chalice and the boys craft a perfect spooky scam: making money as ghost removers! But things get real when they pick a house that's already haunted.

As Surfside preps for the summer festival, Sam, Jade, and Remi work to track down a secret lair-and discover more than they could have imagined.

A flashback reveals events immediately prior to the car bombing that killed Artemio Román and Elías Solórzano. Penélope finds out Rosario's secret.

Ollie remembers what happened on the last day he saw his best friend. Will he find his way home to Billy - or is he too late?

Mo finds stability in a new gig until a merch deal goes south. Hoping to expand the shop, Maria meets with an investor but the pitch doesn't go to plan.

Tom pays tribute to his classmates and then makes a decision about his future. Alma struggles with saying goodbye. Martín attempts to move forward.

The police begin looking into an abandoned Ludik truck in Zimbabwe. Daan takes aggressive steps to protect his family and searches for a missing Charles.

Invisible assassins stalk London, and DCI Rachel Carey is drawn into a case involving a rising politician that brings greater risks than she first imagines.