Brandon and Susan spend the weekend at her parents' house. Susan's mother asks Brandon very intrusive questions during dinner. Mrs. Keats expects Brandon to sleep in the guest room, but Susan sneaks him into her room during the night. Mrs. Keats catches Brandon in bed with Susan the next morning. She expresses her disappointment, and Susan shares her frustration at the expectations placed upon her since her sister's death. Kelly befriends Tara. Colin and Valerie's new relationship upsets David and Kelly. Val orders David to mind his own business. Colin's old dealer, Danny, tempts him with some cocaine. Colin agrees to drive him to a drug house in Torrance. When the police arrive, a panicked Colin drives off and leads them on a high-speed chase. The gang watches the chase unfold on television, and is shocked to see that Colin is the driver. Joe's older brother Hank comes to town and tries to discourage him from undergoing surgery. Donna suspects that Hank is jealous of Joe's potential to make the pros, as his own football career ended early due to injury. Steve tries to get Clare to warm up to his new motorcycle. Music: 'I Fought the Law' by the Bobby Fuller Four, 'A Lover's Concerto' by the Toys.

A jogger killed in Central Park turns out to be the second wife of a former comedy club owner, who was acquitted of killing his first wife. And convicting him this time may hinge on tracing the path of a Colombian coin used as a subway token slug.

Clark has just declared marshal law, and while Nightwatch prepare to take control of the station, Zack has to decide whose side he's on. In an exercise of bad timing, the prophetic widow of emperor Turhan finally comes to the station, granting Londo the visit he's been begging her for for a long time.

Sam investigates a ritualistic murder - a man is found dead in his house, the main suspect is Sebastian Bird. Everything leads to Bird. When another body is found and the police discover a book about black magic in his house they are sure of his guilt. Sam thinks he is innocent and continues to look for the true killer.