With the Power of Veto up for grabs, can the HoH keep the week from spinning out of control?

Chip meets his match in the baby enclosure on the wild, wild west side of the park.

Chip and Dale have always been joined at the hip but now they actually are!

In the second part of the Armed Forces Tournament, four U.S. service members redeploy to the forge floor to go head to head in one five-hour battle. Up first it's the Champions Duel where two Forged in Fire winners battle it out. Next, the Sergeants Duel, pits a sergeant from the Army against a sergeant from the Air Force. Which two smiths will come out on top and advance to the final round of the Armed Forces Tournament?

It's the end of Guy Fieri's Summer Games, so he has the three DDD finalists take a virtual summer road trip! The chefs cruise the store and stop at "roadside" stands to pick up state-inspired food items that they must feature in an upscale diner dish. Then the two top-scorers salute that iconic road trip destination, Las Vegas, by playing a budget version of blackjack - with special guest dealer Hunter Fieri - to determine how much they can spend on ingredients for their steak dinner. The chef with the highest score at the end of both rounds wins the $25,000 tournament jackpot!

Callie and Mariana work together to figure out what really happened the night of Zack's death; Malika pumps the brakes on her relationship with Dyonte; Gael learns that his relationship with Yuri is not what it seems.

Dave has a professional set back and is forced to spend more time with his parents. Family time has never been more eye-opening.

Lenny helps Moritz with the site on one condition: that they keep their collaboration a secret. Meanwhile, Jens frets about his son's future.

Gina finds a creative solution for their weapons problem while Wendy confronts Fermín about his actions. Romeo reminds Christian of their history.

Dale makes a serious mistake when he steals the wrong dog's chestnuts.

Tylor and Duncan accidentally cause a city-wide power outage and must cover it up from an inspector.

Scott and Hooch babysit a diplomat's daughter and wind up saving the Olympic Committee.

A discovery by Sumner sends Drax into a murderous rage. Cavendish proves crucial in Baxter and Brownlee's plan. An arctic storm rages and threatens the safety of the ship's crew.