Stardate: 43745.2 The crew suggests a small vacation for Jean-Luc, and he goes to Riker's vacation planet. He gets bored, annoyed, and frustrated... especially at a Ferengi, who is after a disk with important information that a woman has, and so the Captain's vacation turns out to be one big adventure.