Stardate: 41697.9 When Enterprise encounters a hiccup in time, they proceed to the possible source of the event after also receiving a distress signal close to the origin of the temporal rift. There, Capt. Picard finds a long lost love of his, now married to the scientist whose work on temporal mechanics may be the cause of the dimensional rift.

While visiting an old girlfriend who's a park ranger at a wildlife reserve, MacGyver runs into deadly poachers who are intent on hunting animals on the reserve. When MacGyver tries to uncover their plot, they come after him. Now it's a race against time to escape the poachers, save the animals, and save their own lives.

ALF fantasizes that he reveals his existence to the world and serves as substitute host on David Letterman's show.