A Cuban couple attempt to get to America by raft... to see House about the wife's heart condition. But when she gets worse House wonders if someone on his staff messed up. Meanwhile Foreman prepares to leave and his departure threatens to shake up the entire team.

One hour "Box Office Results" episode. Three of the eighteen directors will be eliminated.

Forced back to port because of a blown engine, the Northwestern, a week behind is now back on the fishing grounds. Capt. Sig hopes that putting all of his gear far north will pay off.

Alan and Denny co-council two brother accused of murdering their father. But when Alan predicts a losing verdict, Denny concocts a plan to cast reasonable doubt on their guilt.
Meanwhile, Shirley is furious when Jerry and Clarence take the case of a woman suing a casino for losing money.

As progress is being made in the San Marcos investigation, Vic receives bad news about his career. Meanwhile, Shane and Diro become business partners as she prepares to take over the Armenian mob.

It is a fireball in the sky, a bubbling, boiling, kinetic sphere of white hot plasma, exploding and erupting. Its size is almost unimaginable - one million Earths would fit within its boundaries. In this violence is born almost all the energy that makes existence on Earth possible, yet, its full mysteries are only now beginning to be understood. From Sun spots to solar eclipses, solar flares to solar storms, the birth of the sun to its potential death, discover the science and history behind this celestial object that makes life on Earth exist.

Urahara tells Orihime that he doesn't want her fighting in the upcoming war against Aizen, as her abilities are not built for the frontlines and they will have the fourth squad when it comes to first-aid relief. Hiyori brings Orihime back to the hideout at Hachi's behest, and he revives Tsubaki for her and also echoes Urahara's decision because he believes she has not the resolve to fight.

The six apprentices left have to master the difficult task of selling different things live on television. They have to decide what products to sell in the hope of making the most money. At the end of the show Alan fires another one of them leaving just five in the running.