Ray finds a corpse hidden in the interrogation room wall.

Homer rents "Paint Your Wagon" and is put off by all the singing and dancing, especially by tough guys Clint Eastwood and Lee Marvin. The rest of the family reminds him via clips about the many times he and other members of the family and town have broken into song and dance.

Pusher returns as Robert Patrick Modell escapes from the mental hospital and the FBI promptly organizes a manhunt, assuming that he will continue where he left off. But is he really trying to get revenge on Mulder, or does he want to warn him of another evil?