The Landry women and Elliot reflect on what it means to grow up as they hang on to memories from their younger days while accepting who they have become.

When Julia's mental health struggles resurface, Navarro brings her to a local facility, promising that this time will be better. Later, Danvers and Navarro confirm the location of Annie's murder, and Danvers levies a harsh punishment on Leah.

Larry heads to Georgia to appear at the birthday party of a prominent businessman, while Leon takes the opportunity to visit his Auntie Rae. Later, Larry has some trouble with his glasses and faces off with a surly hotel cleaner.

Spade interrogates the intruder and learns that there are people who still very much want him dead. Another body is discovered, and Teresa begins her own investigation into the whereabouts of her father, Philippe Saint-Andre.

Reeling from James' visit, Frederick pushes forward in his work at the foundry. Clara finds comfort in a new group of friends made through Dr. Ellerby. A lonely James seeks solace elsewhere.

In their New York townhouse, in the bedroom, on the snowy slopes: John and Jane always have fun. And today, they're off to the Italian Dolomites! Will John discover a new hobby? Will Jane make a new friend? Are the two of them starting to really care about each other? John and Jane, it's time for your FIRST VACATION! Remember, another failure will make the boss very unhappy!

The team investigate the death of a Burmese man on a deserted beach, as his young pregnant wife desperately hopes he is still alive. Nikki and Jack piece together the perplexing crime scene and find it poses more questions than it answers.