A young female police detective, who has been having visions of an unknown murder, inexplicably discovers a body buried in a remote field that belongs to an FBI agent killed over 40 years ago. As the detective continues to have visions, Mulder and Scully trace the agent's movements to an investigation into a murderer who had been put away for attacking a woman fifty years ago.