Along with four bullies, Xander becomes possessed with a hyena spirit and they begin to roam the school as a pack, taunting and picking on weaker students. However, their behaviour begins to become increasingly animalistic and even dangerous, leaving Buffy, Giles, and Willow to undo the possession before things get worse.

Chief O'Brien's son is at present going through a phase. Kirayoshi just can't seem to fall asleep and is crying all the time. Elsewhere, Quark, on the verge of losing his bar, becomes employed by his cousin, a weapons salesman. It isn't long before Quark's debts disappear... along with all of his Starfleet friends.

Xena and Gabrielle have only one day to determine what really happened when Gabrielle's friend, Meleagor, is sentenced to death for a murder he didn't commit.

Talent scouts from the Amazon Modeling Agency come to Lawndale High to teach a class on modeling, promising a modeling scholarship to one lucky student. Many of the girls in school are more than eager to get that scholarship. Daria is not one of those girls.

Cody encounters a mermaid during a rescue. Meanwhile, two teens form a suicide pact to be together when their disapproving parents try to keep them apart.