Neelix, worried about his usefulness to Voyager's crew now that they are reaching areas of space he is unfamiliar with, decides to do a little illegal trading for star charts. He meets up with an old criminal friend of his, and arranges a deal. However, things go south with deal and some of the crew are charged with a murder they know nothing about.

It's up to Neelix now to come clean with Janeway and get the crew released.

Brandon and Mark vie for the prestigious Dryer scholarship. Mark appeases Kelly by providing Brandon with tips, although he believes that he is a shoo-in because of his wealth and connections. Brandon wins one of the two scholarships, while Mark gets nothing. Mark does not handle the news well. He skips a party for Brandon, then confronts Kelly in the Peach Pit parking lot. He orders her to stay away until she is willing to sleep with him, so she dumps him. Clare gets Steve an interview at the C.U. job fair, but his interviewer propositions him. Clare suspects that Steve invented the story to hide the fact that he blew the interview. The woman again comes on to Steve, unaware that her boss and Clare are listening nearby. Donna fills in for her father's ailing receptionist. Dr. Martin criticizes Donna for humoring talkative patients, but her listening skills later head off a potential disaster. Tom Miller, Valerie's old boyfriend from Buffalo, comes to town. Valerie offers him a job managing the club, despite David's objections. While watching her prom video, Val becomes unnerved by footage of her father. Music: 'Mony Mony' by Tommy James and the Shondells, 'Strange Way' by Firefall.

The case against Huey Tate, a young man accused of shooting the well-known leader of the African-American Congress comes undone when the New York authorities learn that their chief witness was once an informant for the FBI, and is still under their protection.