Denise Laroque escapes from the mineshaft and leads her Communist Resistance fighters in an attack on the Cafe Renandeacute;. The staff pretend that Renandeacute; is dead so that he can go into hiding disguised as his own father. Colonel Von Strohm orders Helga to find Renandeacute; and protect him, since he's the only person who knows where the original paintings are hidden. The Communist Resistance recapture Renandeacute;. Denise decides that he wasn't responsible for the wedding fiasco. She announces her intention tohug Edith, Yvette and Mimi instead.
In this spoof of World War II, Renandeacute; Artois runs a cafandeacute; in German-occupied France. He always seems to have his hands full: He's having affairs with most of his waitresses, he's keeping his wife happy, he's trying to please the German soldiers who frequent his cafandeacute;, and he's running a major underground operation for the Resistance.