Marcela appears at the Color-in cocktail party, but Armando manages to escape and force Marcela to leave, helped by the Color-in manager. Armando arrives at the disco where Betty was waiting for him.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.