Betty obeying Armando tells the barracks that she is now Nicolás Mora's girlfriend. Mario tells Armando that the next step is to spend the night with Betty. The firehouse is very concerned about how ugly Betty has become and they think of how to tell her.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.