Hermes invites Armando into the house, much to Betty's and everyone's bewilderment. Nicolás arrives with a serenade and flowers for Betty, but she won't let him into the house. Marcela and Patricia are still waiting.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.