Betty tries to seduce Armando, but he won't let himself be caressed or kissed where they are. Patricia and Nicolás arrive at Lenoir and although the situation is uncomfortable for her, she begins to seduce him.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.