Betty gives the real swing to Armando and Mario, who are worried. Betty tells them that the invented swing will be delivered to them at night. Catalina proposes to Betty to go with her to the United States. Marcela fires Jenny from Ecomoda, Sofia celebrates. Marcela complains to Betty about the slap.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.