Mario invites Aura Maria to lunch before the trip. Armando, Marcela and Mario leave for Miami, after which Betty takes over her duties and has her first confrontation with Patricia when she becomes her boss. Armando calls Betty a few days later and she asks him to go back to Colombia because things are not going well.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.