Fredy, upon learning that Aura María is not going to be fired, tries to locate her to warn her against Gutiérrez and asks Bertha, Gutiérrez's secretary, for her cell phone number and home phone number. Armando receives a model at the office and asks Betty for discretion. Betty spends the night locked in the office. Gutierrez's wife arrives at the disco and angrily drags him out with her.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.