Betty cries inconsolably because she has been rejected again. Nicolás angrily complains to Román, who hits him with his fist. Hermes, Betty's father, also complains to Román, and they end up giving him a blow.
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.