The kids may be free from the trouble they caused, but the Bhullars' reign continues as Jenny finds herself frustratingly stuck one step behind their crew's every move and Travis struggles to maintain the balancing act of his two lives. Elsewhere, Cassie reels from her final interaction with Ronald and decides to take some time off; meanwhile, the syndicate bares its teeth at Wolf.
Private detectives Cassie Dewell and Cody Hoyt join forces with his estranged wife and ex-cop, Jenny Hoyt, to search for two sisters who have been kidnapped by a truck driver on a remote highway in Montana. But when they discover that these are not the only girls who have disappeared in the area, they must race against the clock to stop the hugger before another woman is taken.