Hank is in trouble, and gets some help from a dog that he believes to be The Littlest Hobo. He tries to prove this to Brent and Wanda, but finds that the erst-while Hobo isn't so easy to trick. Lacey is upset about everyone's differently sized travel mugs and Brent has the perfect solution: Corner Gas & The Ruby travel mugs. The only problem is that he can't decide which side to put his logo on, and feels that Lacey is trying to outsmart him. Karen and Davis are looking for respect, but that's difficult to find with Carol and Davis, the new fire department, stealing their thunder.
Season 3 Episode 5 of Corner Gas resulted in a 0.00 rating in the 18-49 demographic.
Corner Gas is about the lives of the people who live in Dog River and hang around the only gas station and restaurant in town. The cast of characters includes Brent LeRoy, the owner of Corner Gas and chronic comic book reader; his assistant at the station, Wanda Dollard, who is just a little too well educated to be stuck where she is, but doesn't seem to mind it; Hank Yarbo, Brent's friend from his school days whose hobbies consist of hanging out at the gas station and drinking coffee; Lacey Burrows, a big-city girl who's a little out of place in small town Saskatchewan; Brent's parents, Oscar and Emma LeRoy, who bicker all the time, but when push comes to shove, they're there for each other; and the town constabulary, Davis Quinton and Karen Pelly, who seem to get into more trouble than they stop.