Daria finally gets her driver's license, and soon thereafter has to drive to a nearby town to bail Jane and Mystik Spiral (Trent's band) out of a traffic violation. Unfortunately, she makes the mistake of taking along Quinn, who gives their money to a handsome hitchhiker. Daria and Quinn end up having to work together to get that money back.
The people of Lawndale just don't get Daria Morgendorffer. She's cool with that. See, Daria was born alienated, and now she's just trying to make it through high school with as little human contact as possible. Popularity, friends, activities... whatever. Daria lacks enthusiasm, but she makes up for it with sarcasm. Daria is the spin-off of MTV's most sucessful cartoon, Beavis and Butt-Head.