An old student is tempted to return to Las Encinas as Isadora struggles with her feelings for D?dac. Iv?n feels lonely - but that might change soon.

Chloe and Carmen are both obsessed with Iv?n - but for different reasons. Coach Jessica advises Sara. The mysterious academic director focuses on D?dac.

Sara throws a steamy glitter party. Family tensions tear D?dac and Isadora apart. Roc?o and Eric's night in the squatters' house spirals out of control.

Chloe considers opening up to Eric, while Nico is worried about his cousin's behavior. Omar deals with the consequences of his past in Las Encinas.

Sara gets Chloe's help while scheming against Ra?l. Omar catches Joel and Iv?n in an awkward situation. Carmen makes a bold move.

Isadora makes tough decisions in the family business. Luis' investigation is threatened. Deception leaves Chloe in a vulnerable place.

Ra?l manipulates Sara's revenge to his advantage. Iv?n's presence puts Omar and Joel's relationship in a very confusing place.

A new passing shocks the students of Las Encinas. Iv?n makes a last-minute proposal to Joel, while Isadora must decide what to do with her parents.