It's opening night! Jack deals with dancer dramas while Genevieve causes an international incident. Things between Cheyenne and Gael heat up, while Tobias and Gabin struggle to connect.
The dancers and artistic staff of two world-renowned ballet companies embark on an ambitious gambit to save their storied institutions by swapping their most talented stars.