The team must track down a cuddleous member of the incel community targeting those he believes never give him a chance. Also, Barnes, Hana, Ortiz and Kristin deal with their grief in the wake of Jess' passing.
Seasoned FBI agent Jess LaCroix oversees the Fugitive Task Force, which relentlessly tracks and captures the notorious criminals on the Bureau's Most Wanted list. The highly skilled team functions as a mobile undercover unit that is always out in the field, pursuing those who are most desperate to elude justice.