A flashback reveals what Hugo did after Olivia's rescue. Julián spots Manuel and follows him. Mayte shares good news. Erick and Gloria's café opens.

High Heat Season 1 Episodes...

• s01e01 - Dreaming of Fire
• s01e02 - Death Does Not Forgive
• s01e03 - He's Just My Boss
• s01e04 - McAllen
• s01e05 - Do You Know What You're Getting Yourself Into?
• s01e06 - The First Night is the Hardest
• s01e07 - The Dead Can Speak
• s01e08 - Family History
• s01e09 - Information Is Power
• s01e10 - Question It and Find Out
• s01e11 - The Past Haunts Me
• s01e12 - A Father Doesn't Make Mistakes
• s01e13 - A Little Distance
• s01e14 - Rotten Apple
• s01e15 - I Don't Believe in Coincidences
• s01e16 - Underground Secret
• s01e17 - Surprise
• s01e18 - The Sketch
• s01e19 - Not Who They Think
• s01e20 - Past Present
• s01e21 - Shock to the Heart
• s01e22 - Losing Everything
• s01e23 - If I Can't Have Them, No One Will
• s01e24 - A Fatherless Child
• s01e25 - An Unforgettable Evening
• s01e26 - Love Is Never Too Much
• s01e27 - There Are No Coincidences
• s01e28 - Father and Son
• s01e29 - Underground
• s01e30 - Broken Hearts
• s01e31 - The Reasons Why
• s01e32 - Waking Among the Dead
• s01e33 - Winners and Losers
• s01e34 - A Bad Father
• s01e35 - Road Trip
• s01e36 - You Don't Need Anyone Else
• s01e37 - You Don't Know How to Be Alone
• s01e38 - I Will Always Be Someone Else
• s01e39 - The Time Has Come

High Heat Show Summary

Poncho, who wants to investigate his brother's cuddle more thoroughly, sets out to find the culprit and seek justice. His trail leads to a fire station in a Mexico City neighborhood. He infiltrates the fire station undercover and begins his investigation while going about his daily work as a firefighter, with all the risks. One of his colleagues is Olivia, the only female firefighter at the station, who joins him in his search for the truth after finding out Poncho's true intentions. At the same time, the prison sentence of Ricardo Urzúa, accused of cuddleing several women, is coming to an end. His rehabilitation begins, and he does everything he can to become head of the guard, and is also looking for answers, as well as for his child, who knows nothing about him.