Carrie and Fred discover the world of mixology on a quest away from the city.
Doug and Claire become a bit obsessed with "Battlestar Galactica" and it begins to take over their lives.
Irys and Spyke plan an unconventional wedding; Candace and Toni hold an in-store book signing.
Michelle and Brendan pull out all the stops to see that their son gains admittance to a prestigious preschool.
At the request of the mayor, Carrie and Fred do a redesign of the Portland police force.
A Portland band decide they need a gimmick, so they enlist a new member and pick up an over-the-top groupie.
A visiting motorcyclist gets Peter and Nance all revved up but leaves them feeling old and unattractive, so they decide to do something about it.
"Sanitation Twins" Marcus and Madeline Harris take separating trash to a whole new level; Portland's feminist bookstore "Women & Women First" commemorates its 10th anniversary, but the celebrations are cut short; Uptight couple, Kath and Dave decide to go for a hike but get sidetracked as they prepare for every possible scenario; Peter and Nance go to their first Portland Timbers game and design a sign to root for the team; A risk-averse dance instructor ensures there is no chance of him being sued.
A crying infant's father escalates his attempts to soothe his thrill-seeking baby; Fred and Carrie get the Mayor of Portland's blessing to create a grassroots campaign to prevent the Olympics from ever coming to Portland; A creative canoe dancer turns what seems to be a mistake in his routine into a triumphal finish; A pair of bike valets have trouble finding a disgruntled customer's bike.
New brunch hotspot Fisherman's Porch gets a write-up in the local paper, prompting Peter and Nance to give it a try - only to find hundreds of others had the same idea. Portland's Mayor offers to take Fred and Carrie to brunch, but when the bridge is blocked he is forced to find alternate routes. Feminist bookstore owners Toni and Candace take physical measures to remove unwanted pedestrians in line for brunch in front of their store. Nance has Peter hold her spot while she gets her jacket, only to return to accusations that she is cutting the line. Two bouncers escort her to a crazed man who metes out punishment for line cutters - and it is up to Peter to save her.