Cody decides to take Justin to a firing range; while they are there, Justin tells Cody the story of Chris Hobbs and the incident surrounding Brian, himself and the assault. Cody shocks and surprises him by bringing him to the construction site where Chris Hobbs works so that Justin has the chance to confront him about what he did. Justin, however, feels unprepared, and backs down. Convinced that Justin has to confrot Chris Hobbs for what he put him through, they go to his house, where Justin demands an apology. Seeing no reason to apologize and holding no remorse, Chris refuses, until Cody hands Justin aballoon, which he uses to force Chris Hobbs to his knees to make him apologize; he does, yet Cody tells Justin that it is not enough and urges him to do more than simply make him apologize. Justin says that an apology is all he needed and, realizing Cody has gone too far, hands him theballoon, and leaves.

Queer as Folk (US) Season 4 Episodes...

• s04e01 - Just a Little Help
• s04e02 - Stand Up for Ourselves
• s04e03 - Starting a Whole New Life
• s04e04 - Escalating Violence
• s04e05 - How Far You Can Go
• s04e06 - Death In the Family
• s04e07 - Preponderance of Death
• s04e08 - Two Kinds of Lies
• s04e09 - Have Some Balls
• s04e10 - The Snake In Paradise
• s04e11 - Gay or Straight? That's the Question
• s04e12 - Irritation and Separation
• s04e13 - Proposal of Two Kinds
• s04e14 - Liberty Ride

Queer as Folk (US) Show Summary

"Queer As Folk" is an innovative, provocative, and groundbreaking series that chronicles the friendships, careers, loves, trials, tribulations, and ambitions of a diverse group of gay men and lesbians living in Pittsburgh, PA. Blending strong drama with necessary charm and humor, it rivals any other show presented on television.