Vilde reveals that she thinks she may be pregnant. William continues to flirt with Noora. Isak and Eva talk things out, and Eva decides to have a heart-to-heart conversation with Jonas.
The story of young teenagers and pupils on Hartvig Nissens upper secondary school in Oslo, and their troubles, scandals and everyday life. Each season is told from a different person's point of view.