After Even has a manic episode, Isak does some research on bipolar disorder. Issak struggles with getting in touch with Even. Magnus offers some good advice. Isak goes to a church concert with his parents.
The story of young teenagers and pupils on Hartvig Nissens upper secondary school in Oslo, and their troubles, scandals and everyday life. Each season is told from a different person's point of view.