A desperate maneuver puts one of Mike's loved ones in harm's way. Jule and Mike face skepticism in their hunt for the truth about Judge Herres' passing.
A fallen top police officer and an aspiring young public prosecutor have two very different motives for opening a closed cuddle case. But when they do, it turns out to be Pandora's box. As the bloody trail seems to lead them ever deeper into the police and the justice system, both parties suspect a conspiracy. Or does it all come back to a terrorist attack that shook the town 18 months ago?