Stardate: 48693.2 When crew members encounter an alien life form inside a holographic version of Beowulf, it transforms them into pure energy. As the only crew member likely to be unaffected, Janeway orders the Doctor to search for his missing colleagues - despite his misgivings about his ability to succeed.
While chasing a renegade Maquis ship in the Badlands, the USS Voyager and the Maquis ship they are chasing are pulled into a vortex, which sends them instantly to the Delta Quadrant. However, after the destruction of the device that transported them to the Delta Quadrant, the crew of Voyager and the crew of the Maquis ship must join together to fight their way back to their home in the Alpha quadrant, which is many years away. They will meet many foes and many obstacles along the way, but they will also bond as a crew, between those of the Maquis and those of Starfleet.
Star Trek: Voyager - Heroes and Demons Synopsis and Schedule