Stardate: 48892.1 When the Doctor is activated, he learns the Janeway has been injured, the crew has abandoned ship, and the Kazon are on board the ship. Only Janeway, Torres, and Neelix have remained on board.
Things turn even more strange when Reginald Barclay appears and tells the Doctor that this is just a computer glitch; he is on Jupiter Station, and there is no starship Voyager lost in the Delta Quadrant. Barclay tells the Doctor he must destroy the computer-generated Voyager to repair the glitch.
While chasing a renegade Maquis ship in the Badlands, the USS Voyager and the Maquis ship they are chasing are pulled into a vortex, which sends them instantly to the Delta Quadrant. However, after the destruction of the device that transported them to the Delta Quadrant, the crew of Voyager and the crew of the Maquis ship must join together to fight their way back to their home in the Alpha quadrant, which is many years away. They will meet many foes and many obstacles along the way, but they will also bond as a crew, between those of the Maquis and those of Starfleet.