Hera contacts Omega and asks the Bad Batch to help rescue her parents. Hunter does not think such a mission would be worth the risk, but Omega convinces him to intervene. Hera, Omega, Tech, and Wrecker attack the new Imperial refinery on Ryloth as a distraction while Echo and Hunter free Cham, Eleni, and the other freedom fighters. Crosshair discovers this and sets a trap for them, but clone Captain Howzer - who is loyal to Cham - warns the escapees of the trap and then confronts his fellow soldiers. Howzer is arrested, but the Bad Batch and freedom fighters escape. Rampart realizes that he has underestimated the Bad Batch and gives Crosshair permission to hunt them down.
Clone Force 99, the elite and experimental Clones of the Bad Batch, find their way in a rapidly changing galaxy in the immediate aftermath of the Clone Wars. Members of Bad Batch - a unique squad of clones who vary genetically from their brothers in the Clone Army - each possess a singular exceptional skill that makes them extraordinarily effective soldiers and a formidable crew.