As negotiations begin between the DGSE and Daech, via Nadia, Malotru sees a glimmer of hope: one of his jailers is a mole of the Russian secret services and can help. Duflot tries to help Marina overcome her trauma.
Le Bureau des landeacute;gendes is a French political thriller television series, which revolves around the lives of agents of the DGSE (General Directorate of External Security), France's principal external security service.
'Malotru', a French intelligence officer, undercover in Syria for 6 years, is called back home. He will face the difficulty to forget his undercover identity, the disappearance of a colleague in Algeria, and the training of a young girl.
The Bureau - Season 3, Episode 2 Synopsis and Schedule