A senior Daech officer, Cochise, takes advantage of the Malotru video to make the DGSE understand that he wants to defect. The Russian agent returns and intends to obey the instructions of the FSB: let Malotru languish in his cell. Philippe 'trains' Marina, whom he takes for a novice, and asks him to go and give a lecture in Baku.

The Bureau Season 3 Episodes...

• s03e01 - Season 3, Episode 1
• s03e02 - Season 3, Episode 2
• s03e03 - Season 3, Episode 3
• s03e04 - Season 3, Episode 4
• s03e05 - Season 3, Episode 5
• s03e06 - Season 3, Episode 6
• s03e07 - Season 3, Episode 7
• s03e08 - Season 3, Episode 8
• s03e09 - Season 3, Episode 9
• s03e10 - Season 3, Episode 10

The Bureau Show Summary

Le Bureau des landeacute;gendes is a French political thriller television series, which revolves around the lives of agents of the DGSE (General Directorate of External Security), France's principal external security service.
'Malotru', a French intelligence officer, undercover in Syria for 6 years, is called back home. He will face the difficulty to forget his undercover identity, the disappearance of a colleague in Algeria, and the training of a young girl.