Lauren receives flowers and another phone call from Jason. Heidi almost calls it quits from her job at Bolthouse Productions after being told that she cannot travel to Las Vegas with her co-workers as she is not yet 21.
Episode Viewers and Ratings
Season 1 Episode 4 of The Hills resulted in a 0.00 rating in the 18-49 demographic.
The Hills follows Laguna Beach's Lauren "LC" Conrad as she moves to L.A. to attend college at the Fashion Institute of Design and Merchandising. In The Hills, Lauren gets a job as an intern at the popular magazine Teen Vogue. The show focuses on the challenges Lauren faces while she is trying to juggle work, school, and relationships.
The Hills - Lauren and Jason, Take Two Synopsis and Schedule